poezijakojuvolim

« Emili Dikinson (1830-1886) | Main | Šandor Petefi - NA DUNAVU »

James Thomas Farrell (1904-1979)
2011/03/05,09:20

 (1904-1979)
Father and Son OTAC I SIN (1940)
"Kada najviše želiš, da drugom čoveku nešto kažeš, najmanje to možeš. Džim oseti naglu iduboku osamljenost. Oseti se sam u svetu ljudi. Oseti, da je prisiljen da uvekbude sam sa sobom. Reči, koje bimogao reći drugome čoveku, ne približavaju ga tome čoveku. Pa i kad je s Liz, još je uvek sam sa sobom, sam na svetu."
"Ali nije mogao popraviti svoje greške, osim da navedesvoju decu, da izvuku korist iz njih." (Džim)
"Nejasno se setio bola, koji je doživeo, kad je bio mlad i kad je izgubio prst, radeći u nekoj fabrici. Niko mu nije mogao pomoći, dok su čekali oko njega, da doktor dođe. Niko nije mogao ništa reći, što bi mu pomoglo. Ništa se nije moglo reći." (Džim)
"Hteo je otići. Lažna slika njega stajala je ispred nje, ništa stvarno joj nije mogao reći."(Deni)
"...i činiti ono, što im se naredi, paziti na poslu, sve zbog svojih porodica, ako i nema drugog razloga. Seti se, da je govorio samom sebi, dok je bio dete u kratkim pantalonama, kako će biti slobodan, kad odraste. Ali oko njega su odrasli ljudi, a nisu slobodni."(Deni)
"Nije se usuđivao reći ili učiniti ili obući ešto po modi, jer u stvari nije osećao da pripada svetu, kojem se hteo prilagoditi." (Deni)
II deo:
My Days of AngerMOJI DANI BESA (1943)
"Svejedno ću ostaviti ove stranice, neka budu spomen  mojim danima gneva" intimni dnevnik Charlesa Baudelairea
"Ovaj dan kao da je pouka čitavog života. Ceo dan je želeo da nešto dođe, nije uživao u trenutku, koji je proživljavao. Dok se vozio vozom, želeo je da vožnja prestane. Dok je ručao, želeo je da utakmica počne. Za vreme utakmice želeo je da se završi. Sada želi otići na voz. Kada bude na vozu, želeće, da bude što pre kod kuće."
"Ali što čovek više čita, više uviđa kako ništa ne zna. Kad god bi pročitao jednu knjigu, doznao bi za deset ili dvadeset knjiga, koje nije pročitao, a koje bi trebalo pročitati."
"Opet se seti svoje prošlosti. To je bila komedija. On sam je komedija, koja je najednom postala ozbiljna. Seti se Rabelaisovih reči: Spustite zavesu, komedija je završena."
"Nemoj sve stavljati na jednu kartu. A šta onda, ako su sve druge karte lažne?"
"Deni se seti, kako je negde pročitao, da je Spinoza rekao nešto, što bi odgovaralo ovom trenutku - nemojmo plakati niti se smejati, već nastojmo razumeti."

Komentari

Comment Icon

"Nemoj sve stavljati na jednu kartu. A šta onda, ako su se druge karte lažne?"
Kako duboka misao... Hvala ti za ovo!

Posted by: sanjam at 2011/03/05, 12:04
Comment Icon

Nema na čemu - drago mi je da si je našao:)

Posted by: onakojajesam at 2011/03/05, 12:11
Comment Icon

Jedan mali savet, kad odgovaraš nekome na svom blogu, uvek naznačiš, na pr.:
@ sanjam:
Nema na čemu - drago mi je da si je našao:)
Tako će svako lakše ispratiti nastavak konverzacije i dati odgovor kada je potrebno.

Posted by: sanjam at 2011/03/05, 12:18
Comment Icon

@sanjam:
Pametno, i vredan savet - hvala!

:)

Posted by: onakojajesam at 2011/03/05, 12:20
Comment Icon

:)

Posted by: sanjam at 2011/03/05, 12:29
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS Powered by LifeType and blog.co.yu