poezijakojuvolim

« Migel Hernandes - ODSUTNOST | Main | Dusko Trifunovic - Zadnje vesti »

Ana Ahmatova - PRESUDA
2011/02/27,13:34

 Oh, my shy hero...

PRESUDA

Kamena rec se odronila
Na moje grudi, zive, znaj.
O, nista, vec sam spremna bila.
I s tim cu nekako na kraj.
Ja imam danas posla mnoga:
Ubiti treba spomena jad
I treba, srca kamenoga,
Nauciti se na zivot sad.
No neka....Sumi vrelo leto
Ko praznik pod mojim prozorom.
Ja sam odavno slutila sve to:
Svetlucav dan i pusti dom.

 

 

BELA PTICA

"Ljubomoran, nemiran,
ali ne od onih grubih,
voleo me je kao svoje kosti,
ali moju belu pticu ubi
da ne peva o prošlosti.

O zalasku uđe u moju sobicu:
''Voli me, smej se, piši stihove!'',
a ja zakopah veselu pticu
iza starog bunara, pokraj jove.

Obećala sam da neću plakati,
ali srce svoje pretvorih u stene
i čini mi se da su svi moji sati
ispunjeni pesmom ptice ubijene."

Sunburn

Komentari

 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS Powered by LifeType and blog.co.yu